這兩年多來，苗栗縣的公教人員及居民充滿了幸福感，原因是縣政府有大魄力邀請國際級藝術家、表演團體蒞臨苗栗演出，或是舉辦高水準世界性的競賽，而且大手筆提供特定人員參觀展覽及藝文活動，這些豐功偉績包括邀請知名男高音卡列拉斯、多明哥、鋼琴王子邁可森、鑽石情歌布萊恩‧麥肯奈特、愛爾蘭踢踏舞（大河之舞）、中國大陸金牌體操、國際競技夜光龍等，另外，安排到台北參觀漢俑展覽、梵谷「燃燒的靈魂」特展，以及上週六的台中「杜蘭朵公主」歌劇欣賞。
當天傍晚約五點四十分遊覽車啟程往表演場地台中洲際棒球場，因為看演出的人與車增加，在高速公路豐原附近就開始塞車，一直塞到表演場地，比原先預定的時間晚了好多，差一點就趕不上開演，結果大夥兒因為害怕表演中憋不住，紛紛在下車後有志一同搶用廁所，形成一團亂的現象，真是有趣。
塞車也讓許多人晚到，有的在半路就「棄車」拔腿狂奔，活像逃難。而我們因為已經就緒，心情逐漸緩和，開始入場，此時才發覺，我們是「貴賓」，一張5000元票價的優待券（如附圖），可以讓我們坐在「皇帝」特區，真是難得，現代人誰能當皇帝、皇后啊？！昨晚竟然能夠如此虛榮（不過看一看場地，其實大家都一樣啦，相同的座椅、同樣被風吹、同樣須看大螢幕，只是票價高的坐更前面而已）。
沒多久正式上演，真正感受大導張藝謀的氣魄與風格，簡單說，就是大器、創意與水平。大器就是舞台大、陣容大、氣勢大、格局大；創意就是將西洋劇改編成中國劇、將高科技術應用在燈光、佈景、音響、道具；水平就是演出人員的歌藝、演技要求到位（從頭到尾魔人都沒聽到任何岔音、破音，即使配角也一樣，而且許多高難度的音都唱得巧妙）。
「杜蘭朵公主（Principessa Turandot）」這齣歌劇真正講起來只有幾位演員，女、男主角杜蘭朵公主與卡拉夫王子（Calaf）之外，還有王子的父親鐵木爾（Timur）、鐵木爾身邊的丫環柳兒（Liu）、杜蘭朵公主的父親阿爾頓皇帝（Imperatore Altoum）、大臣平（Ping）、糧秣官彭（Pong）、御廚龐（Pang），以及滿州官Mandarino，其餘演員都是活動道具。這些角色中，鐵木爾、阿爾頓皇帝及滿州官演唱機會不多，基本上表現稱職，平、彭及龐三角雖為丑角，但需要不錯的演唱技巧及表演能力，我倒覺得他們的表現讓整齣劇活潑了起來，有綠葉襯紅花的點睛效果。
看倌應該發現囉！只剩杜蘭朵公主、卡拉夫王子與柳兒，猜猜看我給他們的評語如何？請看：
以唱功來說：各有巧妙，換言之，他們都有深厚的演唱功力，因著角色需求而作不同的詮釋，但特別的是，柳兒有許多高而需幽渺輕巧表現的音，她能唱到彷彿飄在雲端之上，我蠻欣賞的。
以演技來說：杜蘭朵公主在該怨恨時怒目圓眼、該神氣時不可一世、該緊張時焦慮不安、該賴皮時死拖活拉、該卑微時低聲下氣、該嬌弱時輕柔婉約，而當王子強吻她，享受到愛情的甜美之時，又能立刻呈現溫潤的神采以及高明的智慧，實在是演得活靈活現。
至於卡拉夫王子，他有一段獲得不少掌聲，就是演唱「公主徹夜未眠」那一段，想必大家都是衝著這一曲來聆賞的吧！我聽的感覺果然和Paul Potts所詮釋的不一樣喔！
「公主徹夜未眠」譯詞：
誰也不許睡！誰也不許睡！
公主啊！妳也一樣，
在你冰潔的閨房，妳將注視著，
因為愛情和希望而顫抖的星星。
但是我的祕密深藏在我心中，
沒有人知道我的名字！
喔！不，我只能在妳的芳唇上說出它。
當明天破曉的時候，
我的熱吻將打破沈默，
使妳成為我的人！”
無人得知他的名字，
我們將難逃一死。
消失吧！黑夜！
日落，星辰！
天明時，我終將征服一切。
